venerdì 23 novembre 2007

Conosciamoci




                                                                                                           Scrivici: sarimi.genova@virgilio.it


Dovete effettuare lavori di manutenzione e/o di riclassifica sulla vostra nave?
Volete un servizio di elevata qualità che rispetti i tempi di consegna?

Allora, siamo quello che fa per voi!
Il cantiere è facilmente raggiungibile, anche via mare, in prossimità del Salone Nautico e dei bacini di carenaggio.
Dal 1982 i nostri punti di forza sono rapidità di esecuzione, flessibilità ed alta specializzazione.
Curiamo ogni fase della lavorazione, dall’acquisizione dell’ordine al collaudo, per opere di ogni tipo e dimensione.

Spesso in qualità di azienda capocommessa, ci avvaliamo della collaborazione di aziende specializzate per lavorazioni specifiche quali:
- trattamenti superficiali e pitturazioni
- impianti elettrici e di condizionamento
- lavorazioni meccaniche di precisione
- manutenzione di motori principali e generatori diesel, ausiliari di macchina e linee assi/eliche
- lavori di arredamento, rivestimenti, ecc.

Settori di pertinenza:
- riparazioni e trasformazioni navali su ogni tipo di nave: passeggeri, traghetti, cisterne e petroliere, ro-ro,
  cargo, portacontainer, ecc
- riparazioni e restyling di m/yachts e navi da diporto
- riparazioni e manutenzioni di rimorchiatori, pescherecci, chiatte, pontoni, ecc
- costruzione di imbarcazioni da lavoro, chiatte e pontoni
- realizzazione e manutenzione di impianti industriali e civili

Attività principali settore navale
- prefabbricazione blocchi di scafo e sovrastruttura
- allungamento scafi
- trasformazione navi
- costruzione e montaggio controcarene
- costruzione e montaggio bulbi prodieri
- realizzazione di doppio scafo su navi cisterna
- riparazione di qualunque avaria a scafo, anche a nave galleggiante
- riclassifica navi
- realizzazione di nuovi impianti
- realizzazione e rinnovo tubazioni
- pronto intervento per riparazioni avarie a scafo
- adeguamento mezzi di salvataggio
- realizzazione loghi e nomi navi.

Lavorazioni di cantiere:
- carpenteria metallica in ferro, acciaio inox, alluminio
- tubisteria in ferro, acciaio inox, cunifer, ecc
- saldature ad elettrodo, a filo, a filo su supporto ceramico, tig, ad arco sommerso, ecc
- tracciatura, taglio e piegatura lamiere per qualunque disegno


Let's introduce us


                                                                                                     Write us: sarimi.genova@virgilio.it

Do you have to make jobs of maintenance and/or of reclassify on your ship?
Do you want a service of elevated quality that respects the times of delivery?

Well, we are what you need!

The yard is easily attainable, also by sea, in proximity of the Nautical Saloon and the careening docks.
Since 1982 our strength points are rapidity of execution, flexibility and high specialization.
We take care of every phase of the workmanship, from the acquisition of the order to the testing, for works of every kind and dimension.

Often as prime contractor, we have collaboration from specialized firms for specific workmanships like:
- superficial treatments and paintings
- electrical and air conditioning systems
- precision mechanical workmanships
- maintenance of principal motors and diesel generators, auxiliary engines and axles/screws
lines
- furnishing works, coverings, etc.

Pertinence sectors:
- reparations and naval transformations on every kind of ship: passengers, ferries, tankers and
oil-tankers, ro-ro, cargo, containers, etc
- yachts reparations and restyling
- reparations and maintenances of tow, fishing, barges, pontoon, etc
- construction of job boats, barges and pontoon
- realization and maintenance of industrial and civil installations

Principal activities in naval sector
- hull blocks prefabrication and superstructure
- extension hulls
- transformation ships
- construction and assemblage bulges
- construction and assemblage forward bulbs
- realization of double hull on tanker
- reparation of whatever damage to hull, even afloat ship
- ships reclassify
- realization of new installations
- realization and renovation pipelines
- ready intervention for reparations hull damages
- adjustment lifesaving means
- realization logotypes and names ships.

Yard workmanships:
- metallic carpentry in iron, steel inox, aluminum
- tubisteria in iron, stainless steel, cunifer, etc
- weldings: electrode, edge, edge on ceramic support, tig, submerged arc, etc
- tracing, cutting and folding plates for whatever design.


Présentons-nous


                                                                                                     Écris-nous: sarimi.genova@virgilio.it

Est-ce que vous devez effectuer travaux d'entretien et/ou de reclassification sur votre navire?
Vous voulez un service de qualité élevée qu’il respecte les temps de remise?

Alors, nous sommes ce qui fait pour vous!

Le chantier est accessible aisément, aussi par mer, en proximité du Salon Nautique et des bassins de carénage.
Du 1982 nos points de force sont rapidité d'exécution, souplesse et haute spécialisation.
Nous soignons chaque phase du travail, de l'acquisition de l'ordre à l'essai, pour oeuvres de chaque type et dimension.

Souvent en qualité de premier contractant nous avons la collaboration d'usines spécialisées pour travaux spécifiques comme:
- traitements superficiels et peintures
- installations électrices et de conditionnement
- travaux mécaniques de précision
- entretien de moteurs principaux et générateurs diesels, auxiliaires de moteur et lignes axes / hélice
- travaux d'ameublement, revêtements, etc.

Secteurs de pertinence:
- réparations et transformations navales sur chaque type de navire: passagers, bacs, citernes et pétroliers, ro-ro, cargo, porte-conteneurs, etc
- réparations et restyling de yachts
- réparations et entretiens de remorqueurs, poissonneux, péniches, pontons, etc
- construction de bateaux de travail, péniches et pontons
- réalisation et entretien d'installations industrielles et civils

Activité principal secteur naval
- préfabrication bloque de coque et superstructure
- allongement coques
- transformation navires
- construction et assemblage bulges
- construction et assemblage bulbes de proue
- réalisation de coque double sur navire-citerne
- réparation de n'importe quel avarie à la coque, aussi au navire flottant
- reclassification de navires
- réalisation de nouvelles installations
- réalisation et renouvellement canalisations
- intervention prête pour réparations avaries à la coque
- ajustement demi de sauvetage
- réalisation logos et noms navires.

Travaux de chantier:
- charpenterie métallique en fer, acier inoxydable, aluminium
- tubisteria en fer, acier inoxydable, cunifer, etc
- soudures à l'électrode, au fil, à fil sur support céramique, tig, à l'arc submergé, etc
- tracement, coupe et pliage tôles pour n'importe quel dessin


giovedì 22 novembre 2007

Presentémosnos


                                                                                                  Escríbenos: sarimi.genova@virgilio.it

¿Tenéis que efectuar trabajos de manutención e/o de reclasifica sobre vuestro barco?
¿Queréis un servicio de elevada calidad que respetas los tiempos de entrega?

¡Pues, seamos lo que hace por vosotros!

La obra es fácilmente alcanzable, también vía mar, en proximidad del Salón Náutico y las presas de carenaje.
Del 1982 por fuerza nuestros puntos son rapidez de ejecución, flexibilidad y alta especialización.
Curamos cada fase de la elaboración, de la adquisición del orden a la prueba, por obras de cada tipo y dimensión.

A menudo en calidad de empresa jefe de control de suministros, se vale colaboración de empresas especializadas por elaboraciones específicas cuál:
- tratos superficiales y pituraciones
- instalaciones electoras y de condicionamiento
- elaboraciones mecánicas de precisión
- manutención de motor lo principal y generadores diesel, auxiliares de máquina y líneas ajes/elicas
- trabajos de decoración, revestimientos, etcétera

Sectores de pertinencia:
- reparaciones y transformaciones navales sobre cada tipo de barco: pasajeros, transbordadores, cisternas y petrolero, ro-ro, buque de carga, portacontainer, etc
- reparaciones y rediseño de yachts
- reparaciones y manutenciones de remolcadores, pesquero, balsas, pontones, etc
- construcción de embarcaciones de trabajo, balsas y pontones
- realización y manutención de instalaciones industriales y civiles

Actividad principal sector naval
- prefabricación para de casco y superestructura
- alargamiento cascos
- transformación barcos
- construcción y montaje sobrecarenas
- construcción y montaje bulbos prodieri
- realización de doble casco sobre petroleros
- reparación de cualquiera avería a casco, también a barco flotador
- reclasifica barcos
- realización de nuevas instalaciones
- realización y renovación cañerías
- lista intervención por reparaciones averías a casco
- adecuación medios de seguridad
- realización logos y nombres barcos.

Elaboraciones de obra:
- carpintería metálica de hierro, acero inoxidable, aluminio
- tubisteria de hierro, acero inoxidable, cunifer, etc
- soldaduras a electrodo, a hilo, a hilo sobre soporte cerámico, tig, a arco sumergido, etc
- trazado, corte y pliegue chapas por cualquier dibujo


Works pics (1)










Works pics (2)


















Works pics (3)

Bulbo













Brochure














Dove siamo










Visualizzazione ingrandita della mappa




Visualizzazione ingrandita della mappa

martedì 20 novembre 2007